ベトナムのことわざカレンダー Tục ngữ Ca dao Việt Nam
ベトナムには口承で伝わったおもしろいことわざがいっぱい! 日めくりカレンダーで1日1つ紹介します。
ホーム
abc一覧
種類別
東アジアのことわざ
参考資料
ことわざの翻訳
ホーム
y ことわざ
yのことわざ
ナメクジのように弱い
秘めた愛、密かな思い
好き合っているなら9捨て10をやる
足は弱く手は柔らかい
好きならよく、嫌いなら悪くなる
好き合っていれば近い遠いは気にしない、1日来ないのは3、4日と同じ
誰かを愛すのは天に昇る気持ち、誰かを嫌うのは地に沈む気持ち
愛しているなら鞭を与え打ち、嫌っているなら甘さを与え香ばしい物を与え
意気投合
意は言外に在り
旧例に従う
権力を使って意のままにする
錦を着て故郷に帰る