愛の気持ちは家のようなもの、わらぶきの小屋はレンガに勝る

tình thương quán cũng như nhà, lều tranh có nghĩa hơn toà ngói cao
愛の気持ちは家のようなもの、わらぶきの小屋は、高いレンガの建物よりも意義がある

人を愛する気持ちは、貧しかろうが豊かだろうが同じである。

[2400]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。