生きている時は節句に、死んだら命日に

sống tết chêt giỗ
生きている時は節句に、死んだら命日に
掲載例

自分に対する恩に感謝する言葉、決して忘れない
新聞によると民族の道理だそうです
今日の漢越語：công ơn功恩（恩功？）

[2188]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。