若者が知恵なく老人が健康なく

khôn đâu đến trẻ , khỏe đâu đến già
若者へ知恵が至らず、老人へ健康が至らず
掲載例

句の通りの意味だが、辞書の筆者は若者で経験がなくても才能と巧みさを持つ者があるとしている

[1419]


------
お願い1 もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い2 このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。