月下美人に珊瑚の枝

cây quỳnh cành dao
月下美人にみどり珊瑚の枝（または　紅玉の木に緑玉の枝？）

美しく調和していること
（キエウ伝）Hài văn lần bước dặm xanh, Một vùng như thể cây quỳnh cành dao.

類句
Cây cành vàng lá ngọc金の枝に宝石をつけた飾り物　お金持ちの家

[0500]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。