塩辛いものを食べて正直に話すのは菜食で嘘を言うよりいい

ăn mặn nói ngay hơn ăn chay nói dối
塩辛いものを食べて正直に話すのは菜食で嘘を言うよりいい

菜食は仏教徒の意味
信心があってうそを言うよりなくても正直がいいという意味と思われますが
仏教徒はうそを言わないのが規則なはずなのですが？

類句
Ăn mặn nói ngay ăn chay nói dối

[0199]


------
お願い１　もし内容に間違いを見つけたら、ぜひページ下部↓のコメントかメールでお知らせください。
Nếu bạn tìm thấy câu sai, xin vui lòng cho tôi biết.
mail: hoahue.nhat@gmail.com

お願い２　このページは無料の辞書ではありません。
ことわざの訳を引用するときは出典を明記するようお願いします。