前黎朝のはじめ、宋から攻められるが、２人の兄弟神が来て助けて
宋軍を打ち破る話。皇帝も戦うんですよね？
次の話に出てきますが、この頃は仏僧（大師）も大きな権力があったそうです

画像はlinhnamchichquai

黎大行（レーダイハイン）が宋に攻められる
　黎大行（レーダイハイン）帝の時代の天福（ティェンフック）元年、宋太祖（トンタイトー）は侯仁宝（ハウニャンバーオ）を将軍に命じ、孫権興（ドントアンフン）など将兵を、南に侵攻させ大灘江に到りました（※漢文）。黎大行（レーダイハイン）と将軍范巨倆（ファムクルオン）の軍隊は、屠虜（ドーロー）江で抵抗し、双方が陣地を守りました。
　大行（ダイハイン）は夢を見ました。２人の神人が川にいてあいさつして言います。「我々は兄弟神で、１人は張呼（チュオンホン）、もう１人は張喝（チュオンハット）です。以前、趙越王（チェウビェトブオン）に従い、軍を率いて反逆者を征服し天下を取りました。趙越王（チェウビェトブオン）が国を失なった後、李南帝（リーナムデー）が兄弟神を召喚しましたが、臣下の義のために従うことはできず毒を飲んで自死しました。（※新しい主人に従うことを拒んだ）
　上帝（天の神）は、我々兄弟神の忠義の功績を惜しみ、我々を軍の将として神霊の列に加え、鬼の兵を率いさせました。今、宋（トン）の兵士たちは国境を越え、わが国に生きる人を苦しませます。それで我々はここに謁見に来て、人々を救うために、帝と共に敵を討つ事を誓うのです。」大行（ダイハイン）は驚いて目覚め、近臣たちに喜んで言いました。「神人が我々を助けてくれる。」
２人の兄弟神が敵を打ち破る
　そして自分の船の前で香をたき、「神人が我々を助けるなら、この偉業を成し遂げられる。ならば私は万世に渡って捧げ物をしよう。」と誓いました。その後、生け贄の動物を殺し、香を焚き、衣服と冠、象、馬、紙幣を捧げました。その夜、大行（ダイハイン）は、２人の神人が彼らに捧げた冠と衣服を身に着け、感謝している夢を見ました。
　次の夜、白い服の人が鬼の部隊を率い平江（ビンザン）川の南から来て、赤い服の人が鬼の部隊を従え如月江（ニューグエットザン）川の北から来て、共に敵陣に突入して戦うのが見えました。
　１０月３０日の真夜中、空は暗く、激しい大雨と強風でした。宋（トン）軍はおびえていました。神人は姿を消して空中に立ち、大声でこう唱えました。
　南の国の山河は南の皇帝の居る所
　皇帝は天の書に定めらている
　いかに北虜（バックロ）が侵入してくるとも
　刀の刃は竹を割るように敵を破る
　宋（トン）軍はそれを聞くと、互いに踏みつけあいながら逃走し、互いに殺し合い、バラバラに逃走し、捕虜となった者は数えられません。宋（トン）軍は大敗して、帰還しました。
　大王（ダイハイン）は戻って祝い、功臣に報酬を授け、２人の神にも死んだ後に授ける称号を与えました。一つは威敵大王（ティンマンダイオブン）で、龍眼（ロンニャン）川の合流点に廟を作り、龍眼（ロンニャン）川と平江（ビンザン）川のほとりの人々に崇拝させました。もう一つは卻敵大王（クオックマンダイオブン）で、如月（ニューグェット）川の合流点に廟を建て、如月（ニューグェット）川のほとりに住む人々に崇拝させました。捧げ物はずっと続いていて、今でもなお福の神です。